講演
ナボコフ嫌いのナボコフ主義宣言・・・・・・・・・・・・・辻原昇 2
研究報告
ウラジーミル・ナボコフ『「エヴゲーニイ・オネーギン」翻訳と注釈』について・・・・・・・・・・・・・・秋草俊一郎 6
“All This is Earthly” ・・・・・・・・・・・・・・Jonathan Keir 9
＜至福＞の主題をめぐる考察 ・・・・・・・・・・・・・・樋口友乃 12
ナボコフとブロツキーの＜非＝出会い＞ ・・・・・・・・・沼野充義 16
韜晦の身振りと真実の声 ・・・・・・・・・・・・・・・・小西昌隆 22
ナボコフの詩「名声」について ・・・・・・・・・・・・・柿沼伸明 28
書評
ウラジーミル・ナボコフ 『ロリータ』 （若島正訳、新潮文庫、2006）、
アーザル・ナフィーシー 『テヘランでロリータを読む』（市川恵里訳、白水社、2006）・・・・・・・・・・・・・・・・・富士川義之 38
表紙 前川晴美