About us
Exihibition
Krug (Newsletter)
Krug (Journal)
Kyoto Reading Circle
Links
Contact us

Krug/Круг 1

New Series

2008

Presidential Address
                

Kaori KAWABATA 1


Article
Nabokov's "Unnatural Idiom":Exophonie or from “Foreignization” to "Defamiliarization"

Shun'ichiro AKIKUSA 2



Lectures
Plurality of Interpretation and Nabokov's Lolita

Vladimir E. Alexandrov 14



Verses and Versions

Brian Boyd 27




Notes
The Ambiguity of Nabokov's "Ultima Thule"

Katsuhiko KITAYAMA 41



Парадокс самоприменимости у В. Набокова: По поводу «Ultima Thule» (Text in Japanese, Synopsis in Russian)

Масатака КОНИСИ 50



Reading "Hadean" (in English)

Maya MINAO 61



On Valdimir Nabokov's Notes on Prosody

Akira SUZUKI 69



«Абрам Ганнибал» В. В. Набокова (Text in Japanese, Synopsis in Russian)

Масатака КОНИСИ 75



Nabokov's White Pencil (in English)

Maya MINAO 81




Miscellany                                      90


Krug/Круг 1 New Series 2008

Copyright(c)NSJ,
All Rights Reserved.